Définition de question subsidiaire
Une question subsidiaire est une question qui vient Ă la suite dâune autre et qui est dĂ©pendante ou complĂ©mentaire de la question principale. On parle aussi de question subsidiaire pour une question facultative. La question subsidiaire vise Ă explorer plus en profondeur un aspect particulier dâune matiĂšre ou Ă obtenir des informations plus dĂ©taillĂ©es sur le sujet abordĂ© dans la question principale. Les questions subsidiaires servent Ă approfondir la comprĂ©hension dâun sujet en examinant ses diffĂ©rents aspects, en fournissant des exemples concrets ou en analysant des relations de cause Ă effet. En effet, le terme subsidiaire signifie « qui vient Ă lâappui de quelque chose, qui vient Ă renforcer un Ă©lĂ©ment principal » (lâemploi de cet adjectif est plutĂŽt rare et spĂ©cialisĂ©, notamment dans le droit). Subsidiaire est un emprunt au latin juridique subsidiarus, « qui forme la rĂ©serve », de subsidium, « ligne de rĂ©serve » (de soldats), et par extension « soutien, renfort, secours ».
Exemple
Par exemple, si lâon pose la question « quels sont les avantages de lâĂ©nergie nuclĂ©aire », une question subsidiaire pourrait ĂȘtre « lâĂ©nergie nuclĂ©aire peut-elle nous permettre de mener une politique plus Ă©cologique ? ». Autre exemple plus ordinaire, si lâon appelle un restaurant pour lui demander sâil prend des rĂ©servations pour tel soir, et quâon lui demande ensuite sâil pourrait Ă©ventuellement rĂ©server une table pour huit, cette deuxiĂšme interrogation reprĂ©sente une question subsidiaire.
Information complémentaire
Dans le langage courant, on introduit souvent une seconde question par les mots « question subsidiaire ». Cette façon de parler permet au locuteur de gagner du temps afin de former sa question, ou de laisser du temps Ă lâinterlocuteur de ressaisir son esprit, et de ne pas lui donner lâimpression de lâassaillir de questions. Cela peut-ĂȘtre aussi une façon de souligner que rĂ©pondre Ă la question nâest pas essentiel Ă celui qui la pose, ou une façon dâembellir son langage en y insĂ©rant des locutions Ă lâaspect savant.
Laisser un commentaire